Марго Па (margopa) wrote,
Марго Па
margopa

О силе слов, интонации, контексте

Как часто мы начинаем письмо фразой «My dear ...» (Мой дорогой (друг, к примеру, или подставляем имя) и заканчиваем подписью «Sincerely Youth (Искренне Ваш (твой).

Пишем всем подряд, без разбору и даже не задумываемся о смысле.

Так, принятая вежливость.

А между тем слова «Мой / Ваш (твой)» могут означать что угодно:

Ты – моя радость (мне хорошо с тобой)

Ты – моя жизнь (если уйдешь, я умру)

Ты – моя собственность (шаг влево, шаг вправо… - расстрел)

Ты – мое проклятье (вот если бы тебя вообще не было!)

Ты мне должен или, наоборот, я тебе благодарен…

…….

Все зависит от контекста и интонации, которые в свою очередь тоже могут быть истолкованы неверно.
Отныне буду обращаться только по имени и подписываться: «Best regards»

Tags: особенности восприятия
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments