Марго Па (margopa) wrote,
Марго Па
margopa

побежденновлюбленная

Я хотел бы знать, сколько людей в этом городе

живет в меблированных комнатах.

Поздно вечером, смотря из своего окна на дома,

я готов поклясться, что вижу в каждом из окон глаза,

что, в свою очередь, разглядывают меня,

а когда отворачиваюсь, мне интересно,

сколько наблюдателей идет к столу и пишет о том, что они видели.

(Леонард Коэн)

 

 

Неожиданно угостили дешевым билетом на концерт Леонарда Коэна, 7 октября в Кремле!!!

Весь день пребываю в романтике…

Вспомнилось любимое: Im your man. Первое, что у него слышала… в фильме «Охранник для дочери» (так себе фильмец, смесь «Лолиты» и «Крепкого Орешка», но помнишь-помнишь его… А потому что с экрана сочится то самое настоящее. ЛЮБОВЬ. Определение – не мое, вычитанное на просторах инета:

«Влюбленные: побежденный мужчина и на все согласная женщина» - лучше не скажешь).


Послушать:


 


 

Текст (нашла только на английском):

 

If you want a lover

I'll do anything you ask me to

And if you want another kind of love

I'll wear a mask for you

If you want a partner

Take my hand

Or if you want to strike me down in anger

Here I stand

I'm your man

 

If you want a boxer

I will step into the ring for you

And if you want a doctor

I'll examine every inch of you

If you want a driver

Climb inside

Or if you want to take me for a ride

You know you can

I'm your man

 

Ah, the moon's too bright

The chain's too tight

The beast won't go to sleep

I've been running through these promises to you

That I made and I could not keep

Ah but a man never got a woman back

Not by begging on his knees

Or I'd crawl to you baby

And I'd fall at your feet

And I'd howl at your beauty

Like a dog in heat

And I'd claw at your heart

And I'd tear at your sheet

I'd say please, please

I'm your man

 

And if you've got to sleep

A moment on the road

I will steer for you

And if you want to work the street alone

I'll disappear for you

If you want a father for your child

Or only want to walk with me a while

Across the sand

I'm your man

 

If you want a lover

I'll do anything you ask me to

And if you want another kind of love

I'll wear a mask for you

  

P.S. А бинокль – да, есть у меня. Папа, даря его мне, думал, что буду непотребно развлекаться, а я хожу с ним на концерты, чтобы смотреть, как руки ходят по струнам гитары или клавишам саксофона, рояля… Потому что руки музыканта – это глаза художника).

Tags: кино, музыка, особенности восприятия
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments